Язык, в котором живёт Бог

«Слава Богу», «Боже мой», «не дай Бог», «ради Бога», «Бог с тобой», «ей-богу», «Господи, помилуй», «дай Бог здоровья», «Бог знает». Эти слова говорят все: верующие, неверующие, атеисты. Говорят, не задумываясь, когда радуются, пугаются, просят, клянутся.

И дело не только в русском. Само слово «спасибо» когда-то означало «спаси Бог». Испанское «adiós», французское «adieu» и итальянское «addio» значат «Богу тебя». Английское «goodbye» сократилось из «God be with ye», «Бог с тобой». Немцы здороваются «Grüß Gott», «приветствую Бога». Многие языки хранят имя Бога в самых обычных словах.

За семьдесят лет государственного атеизма в СССР эти слова не исчезли. Людей учили, что Бога нет, запрещали церкви, а они продолжали восклицать «слава Богу». В минуту настоящей беды даже убеждённый атеист не зовёт «природу» или «случай», а говорит «Господи». Язык хранит то, что народ считал важнейшим, а человек в крайней минуте обращается к тому, к Кому обращались его предки.

Апостол Павел говорил афинянам: Бог сделал так, чтобы люди искали Его, «хотя Он и недалеко от каждого из нас». Сказать «Господи!» в ту минуту, когда рушится жизнь, значит сделать именно это.